21 aprile 2021

Dave Marsh, Bruce Springsteen - Nato per correre (1979)

 
Un traduttore ha tutto il diritto ignorare l’esistenza di Walter Cronkite, chiamandolo più volte Conkite (p. 234), dopotutto è solo il più famoso giornalista della storia statunitense. Certo che nella “biografia ufficiale” di Springsteen storpiare i nomi dei membri della E Street Band in Mimi Steve, Weimberg e Clemons è troppo. 
Peccato, perché per un fan come me a tratti è molto interessante 
⭐️⭐️

Nessun commento:

Posta un commento