un cittadino europeo scopre che un tesoro di famiglia (quadro? scultura? oggetto piccolo? prezioso? materiale o immateriale?) proviene in realtà da un'altra famiglia ebrea sterminata dalla shoah e dispersa in europa (italia? mondo?) a cui è stato strappato. questo cosa significa, che un passato parente ha avuto a che fare con il regime nazista/fascista? è stato legalmente acquistato? non si sa. deciso a restituire il bene, dopo un'intensa ricerca, trovato il legittimo proprietario, si trova ad affrontare il suo rifiuto (sopravvissuto o erede? forse meglio erede, che non ha subìto di persona la shoah, ma che l'ha vissuta attraverso i racconti, i ricordi. di un padre?). non vuole ricordare: l'oggetto lo riporta al dolore oppure è motivo di vergogna. vergogna di mostrarsi ebreo, di essere sopravvissuto, perché il male ha vinto e continua a proliferare, è il motore che muove la macina