Un condensato di morte, vita, guerra, devozione, regole e saggezza. Il signoro Naishige disse: «La via del Samurai significa essere posseduto dal pensiero della morte. Neppure dieci persone unite sono capaci di uccidere un simile uomo».
Non è possibile compiere grandi imprese restando nella normalità. Bisogna pensare alla morte fino alla pazzia. Se nel Bushido si mostra esitazione, si finisce presto per essere sconfitti. Non pensando alla lealtà e alla pietà filiale, si deve considerare soltanto la morte. Infatti lealtà e pietà filiale sono presenti in questo unico pensiero della morte. [...]
Queste sono cose sentite recentemente. Si tratta di questo. Shida Kuchinosuke diceva: «Se non rimane niente, sia che viva, sia che muoia, è meglio vivere». Ma in realtà voleva dire il contrario, è cioè: «Quando sei in dubbio se andare o non andare in un luogo, è meglio non andare». E ancora: «Quando sei in dubbio se mangiare o no, è meglio non mangiare; vivere o morire, è meglio morire».
Nessun commento:
Posta un commento