Dave Eggers, Se non è vietato è obbligatorio
Racconto che potrebbe stare in Tennis, tv, trigonometria o Una cosa divertente.
c'è la fiera, la dimensione popolare e paesana dell'America, ma anche il lucido humor, il fantastico e perciò surreale della vita USA.
★ ★ ☆

La sua unica compagnia erano due gatti, uno cieco e uno iperattivo, che si aggiravano per casa attaccati l'uno all'altro con una corda elastica, strategia che aveva ridotto enormemente il numero dei loro traumi cranici. Ed eccoli qui, a saltare sincronizzati sopra il letto di Stuart, diretti verso la sua testa, con quello dotato di vista che gli strofinava il musetto sulla faccia, mentre l'altro non poteva che annuire con occhi da pazzo, intenzionato forse ad aumentare il numero di geroglifici sulla faccia di Samantha.
(pp. 18-9)